欢迎您 亲爱的书友, |
网站公告
公告内容

网络文学的发展趋势是怎样的?

可以确定的是,网络文学是一个蕴含无限潜力的市场。

随着社会的进一步发展,生产力的进一步提升,文娱产业也一定会跟着水涨船高。

老百姓对精神生活的追求,逐渐转变为刚需,随着整个社会生产力的进步,填饱肚子会越来越容易,生存层面的需有逐步降低,对精神生活的追求则会越来越高,这是一种必然的趋势。

从另一个角度看,生产力的提升,一方面会解放一部分劳动力,因此,文娱产业的兴起,可以说是人类社会发展的必然结果。

版权变现市场模式将日趋成熟

网络文学已成为IP内容孵化器,后市场版权变现潜力巨大,预测2020年版权改编市场份额将达21-85亿元。

网络文学内容改编的行业主要涵盖电影、电视剧、网络剧、网络游戏和动漫等。据Frost&Sullivan调研,2016年排名前50的国产电影、电视剧、网络游戏、网络剧及动漫(分别按票房、评级、下载次数、网络收视率及网络收视率计)中,改编自网络文学作品的百分比分别为12%14%8%38%10%。该 5个行业2016年的总市场规模为4698亿元,预计2020年将达到8361亿元,复合年增长率为15.5%,网络文学内容改编将释放巨大的市场价值。

海外市场不容忽视

今年阅文和中图的强强合作,在提升中国数字内容全球影响力的同时,持续推动中国出版内容走出去
网文出海的战略,或许将真正开启一个时代,成为中国对外进行文化输出的先锋。
早在16年年底,中国网文在欧美受捧这个略显奇葩的消息就开始在互联网上蔓延,但是在阅集团的战略部署之前,中国的网络文学在海外的市场大多出于中国网文汉译英翻译组,其兴趣义务将中文小说进行翻译,通过对应站点展示给海外读者,例如Wuxiaworld.com(武侠世界)

 

 

 

根据当年Alexa的数据显示,诞生仅2年的Wuxiaworld全球网站排名在1500名左右,靠着30余部作品,实现了日均网站访客IP24万左右,日均PV(网页访问次数)超350万。

这项数据说明中国的网络文学,外国用户接纳方面没有太大的障碍,分析其原因,应该是由网络文学的特定风格,中国网络文学的产业特点导致的;
风格方面:

1. 

东西方文化的隔阂。西方普通人对于中国文化知之甚少,在欧美文化市场,日漫是东方文化中输出最为成功的,人们对中国的印象多停留在一个神秘的东方古国。所以当仙侠这种具有中国文化特色的类型题材出现时,外国市场呈现出对东方神秘异文化的极大好奇。

2. 

3. 

中国网文在爽点上全球领先。我国网文是独立于传统文学领域之外野蛮生长起来的,没有太多条件框架约束,在文学性上也没有过多追求,就是奔着服务普罗大众的基本需求而去的,庞大的读者市场,多年的完善升级,形成各种满足人性欲望的成熟套路。
爽点方面,天下小白都一样。毕竟基于人性的需求是超越种族文化的。

4. 

5. 

网文特色的非立场正确性。各国文化不一,在塑造角色和剧情上各有千秋,像好莱坞一直沿用的英雄历程故事模型,日本轻小说普遍的废柴主角模型,大多受到道德约束和主流价值观影响。作为独特亚文化的中国网文,主角几乎是现实世界中不会出现的人物类型,比如男主的多杀伐果断有仇必报,就是西方很难见到的模型。

6. 

网文工业体系之专业,独领风骚

首先,从产品特色上而言,网文占据了翻译优势。中国文化源远流长,中文作为一种古老的象形文字繁杂难懂,中国古文和古诗基本无法通过翻译传递韵味,中国文学的翻译难题,使其在国际上的传播吃了不少亏。而网文几乎不存在这样的问题,文字浅白易懂,剧情通俗流畅,仙侠玄幻等常用的专业术语反倒营造出东方文化的神秘感,一路打怪升级完全可以对照游戏套路来理解,外国用户接受起来的难度大大降低。

其次,从工业体系角度而言,中国网文已经到了一个罕见的高度。我们提到美国好莱坞电影和日本动漫的流行时,都会赞叹别人高度发达的工业体系,不得不承认我们的差距。但网文恰恰是一个独特的存在,作为正统出版文学界外的编外成员,网文的成长土壤基本是自由市场经济,摆脱了几千年来文以载道的政治束缚,也不追求文学上的成就,完全基于读者的需求而创作,反倒形成了颇具特色的自我循环系统。

超二十年发展,网文早已形成高度成熟的多元化题材类型,能够满足读者人群的各种需要。

网文多年的内容积累,衍生了大量具有庞大粉丝群体的IP作品,从文字到漫画到影视,网文具备全方位的变现手段,在当今互联网模式主导的商业氛围下,可以说是最具备互联网思维的文化产品。

文化输出的前提在于市场占有,相对于晦涩难懂的经典文化,通俗易懂的流行文化往往具备高得多的市场效率。我们正是因为广泛接纳了英剧美剧、好莱坞电影、日本漫画和韩国电视剧,才被外国完成了持续的文化输出和意识形态的影响。经过市场检验的网文,带着自身成熟的工业体系,是最有可能占领国外市场并实现文化输出的。

欧美的网络文学其实很不成熟,因为欧美的出版渠道非常成熟,好的作家很容易出版,只有那些出版社不要的作家才在网上写书,很难出现好的作品,也很难成气候。一旦把中国的网文市场对应过去,这不是仅是改变欧美网文市场的格局,更是新建了一个市场。

并且,在市场的发展前期,用户的阅读付费必将是主要收入来源,对于海外市场而言,网络用户对于知识付费的观念平均是超过国内的,因此,国内由于盗版猖獗的巨大损失问题,在海外市场中会大大降低。

因此,海外市场作为互联网用户的主要集中区域,中国的网络文学在其中还有着巨大的挖掘潜力。



作者:饥人谷_Young丶K
来源:简书

 


6月小说网 登录免费注册

自动登录忘记密码

无需注册,即可登录