六点半，美国“美敦力”公司的五名代表到了。而列在第一位的首席谈判代表，居然是个女的，居然也是个美女，让人一见错以为是赫本再世。

翻译介绍说，首席名字叫露西。

这让杨咏略感失望。美国人的礼节是不止于握手，杨咏已经有了心理准备。谁知美国人入乡随俗，止于握手。

在落座时，杨咏听到那长得颇有赫本之色的首席谈判代表露西与她身边一位高大的男士说：“Secretary Xia's wife is really beautiful！”

杨咏一下就听出来了。“夏书记的夫人真漂亮！”

哈哈！他们居然把自己当作是夏书记的夫人。

这些年，有点空余时间，就自学英语，但由于没有英语环境，因此，听觉上去了，但表达却难以进步。她可以听懂老外在说什么，但很难直接对话，只能做最简单的表达。

而这句话，夏书记也听出来了，随行翻译更是听出来了。但翻译是个聪明人，装作没听见，对这句话没翻译。

所以，开宴，夏书记就将自己团队的人一一介绍。介绍到杨咏时，说：“她是我们江州市最大的行政区域京润区的区委书记，一把手。”

翻译将这话翻译过去。

那卷着金黄色大波浪的露西一听，面露惊异之色，说：“我还以为夏先生的夫人呢！”言罢，发出一串爽朗的笑。

翻译有点为难，不知是否该翻译。夏书记轻声提醒翻译说：“她说什么，你就译什么，不要有自己的判断和选择。”

夏书记礼节性地等翻译译完，反问：“你们美国像这样的商务活动都要带上伴侣吗？”

露西道：“正规的商业谈判肯定不可以，但酒宴还是可以丈夫带上妻子、妻子叫上丈夫或带上恋人或情人的。”

“赫本”语速极快，后话赶前话，音质厚重而有磁性，与赫本本色气质大相径庭。说话时手舞足蹈眉飞色舞，面部表情极丰富。

“赫本”又道：“我来中国之前，以为中国是个非常保守封建的国度，但，从MS杨时尚而前卫的着装来看，至少江州市，洋溢现代都市的气息，政府官员，平时也可以穿得像走T台一样。”

这让夏书记感到意外。因为今天杨咏穿得比较“土”而简朴，虽然这种“土”遮不去她天生丽质。但，这在美国人的眼中，居然是“时尚”和“前卫”的。

杨咏自是暗暗惊奇。这套服装的确是精心选择的，但如果给夏书记一种“时尚”、“前卫”的印象，打死也不会穿的。但，现在美力敦首席谈判这样感受，纯粹是歪打正着。

但，不能被她（“赫本”）牵着鼻子走。

杨咏浅浅一笑，说：“你再这样描述我，我可要用‘体外心脏支持’来抚平我不安的心灵啦。”

“赫本”一听，瞪大了眼睛，“你们江州医院已经有‘体外心脏支持’设备了？是从第三国引进的？”

原来，这“体外心脏支持”设备，是美敦力公司的主打产品之一，对治疗心脏病有些特殊疗效，且该产品性能引领全球。此番前来商业考察，内容之一，就是有将此产品向海外拓展，拟在中国建厂生产该产品。

杨咏“不经意”地一提，让“赫本”暗惊。这个产品，还没向中国出售过，如果江州有，也只能从第三方高价引进。这对下面的谈判可不是好事。

杨咏又是一笑，向“赫本“举了举酒杯，说：“NO，贵公司关于治疗心脏疾病的科技样品很多，我们只是耳闻，尚未引进，但从我个人角度，我希望一辈子都不要用上你们公司的产品。”

“那是自然！”“赫本”爽快道：“来，为了你一辈子都不要用上我们美敦力的产品，而干杯！”

两个一中一西的顶级美女，将红酒杯一碰，爽快地将杯中酒都干了。

夏书记又有暗惊，因为西方人和你说“干杯”并不是真的会把杯中酒喝掉的，而只是象征性地抿一口。但“赫本”和杨咏，居然一气把杯中红酒全干掉了。

杨咏道：“贵公司成立于1949年，你们用二十年不到的时候，就成为世界第一的医疗设备创造和生产的科技公司。你们所在的城市明尼阿波利斯市能碾压世界500强，你们美敦力公司功不可没。

可是，露西，你可知道，1949年，中国发生了什么？”

露西脸上露出茫然之色，想了想，说：“1949年，你们紧跟着苏联，造出了第一颗原子弹？”

杨咏摇摇头，道：“是我们中华人民共和国成立。”

杨咏说着，脸色渐渐有些沉郁，“那时，我国的GDP是一百二十三亿美元，而你们美利坚则是两千七百亿，是我们中国整整二十二倍。那时，中国人均寿命只有35岁。

但，经过我们三十多年的努力，我们已经构建了全面的走向四个现代化的基础，我希望，我们中国发展，要像你们美敦力那样，用二十年左右的时间，列入世界第一方阵。露西，为了此点， 我希望你和我干杯！”

露西：“那是自然。来，我们团队所有成员，都陪你一起干杯，祝你们中国发展越来越快越来越好！”

露西站起身，她的团队成员也全站了起来。这端，夏书记跟着也站了起来，于是中方所有成员也都站起。一阵碰杯响，“干杯！”、“cheers！”一阵纷乱而热烈的声音。

这晚酒宴，上的中餐。但为了照顾美国人，每人面前除了放了筷子，还专门配备了刀叉。露西挑战似地拿起筷子，折腾了好一会儿，才夹起块东坡肉，不想肉到嘴边时，又滑落于桌。引来一阵欢笑。

夏书记指了指桌上一道水芹菜，对露西说：“你试试这道蔬菜，容易些，初次嘛，从易开始。”

露西等翻译译完，点点头，就去揃那道水芹菜。果然好揃得多，送到嘴里也挺流畅，她兴奋地津津有味地品嚼起来。

夏书记又道：“这道菜，在我们这边，又叫‘路路通’，每年过春节，每家每户是必须上的一道菜。知道为什么吗？因为吃了这道菜，办什么事，都会通顺，所以，你刚才顺利地揃了这道菜，你的事业，也会一帆风顺的！”

露西一听，喜上眉梢，道：“如此说来，我再揃一次，我的事业是不是更加通畅？”

杨咏道：“那是必须的！”

露西当了真，认真而小心地再次去揃水芹菜，生怕不小心滑落。原来美国人也迷信呀。

第二口水芹菜品尝完，露西就开始了她的“事业”，问：“能不能告诉我，你们江州的优势在哪里？为什么要我把九个亿的美元投资到你们江州？”

露西边说，边将目光扫向几个参与宴会的江州干部，而不是把目光盯在一把手夏书记。这种神态语言在提示中方，她并不想只听一把手的表述。

杨咏听了暗惊。九个亿的美元呀，就是七十三亿的人民币。在江州可算是引进的大项目了。难怪夏书记亲自宴请。但，显然，整个项目尚处于务虚阶段。

“江州嘛，优势很多。我只说一点。”杨咏恰到好处地接过话题。这种场合，这种貌似宴会实仍商业交流的中美利益的交融与碰撞，可不能像平时干部开会那样，谁都不愿意第一个发言，非要等领导点名了才说。

那在外国人眼中，中国政府管理团队是什么样的效率和作风？

杨咏不想等待书记示意。

杨咏爽脆地说：“人才。我们江州最大的优势是人才！”

露西望着她，一脸“愿闻其祥”的专注。

“我们江州，不仅是中国最富庶的地区，关键这里人文荟萃，历史上，出过许多著名艺术大师、文学家、国学大家，还有，科学家。”

“科学家”是杨咏灵机一动，临时加上去的。这个露西，显然对中国基本不了解，必须给她提供她最有价值的信息。话的前面，什么大师大家，此言不虚，但忽然意识到，露西可是来商业投资的，说那些大师大家有何用？

所以，加上科学家。

“我们这里，有全中国最高的大学、中专的升学率，关键，由于区域经济发达，不仅弟子学成后，有85%的返回率，其他地区的大学毕业生，也愿意到我们这里来就业。这就为我们江州的长远发展储备了极好的人才基础。

所以，如果美敦力投资江州，在这里建设医疗设备高端产品，我们江州不仅能提供批量的工程师队伍，大量的大专生和中专生，可以成为美敦力的蓝领队伍的后备军。”

露西安静而专注地望着杨咏。